Hace unos meses nuestro compañero Iker ganó el XXII Concurso del cuentos en llingua asturiana Valle del Ese-Entrecabos organizado por el Ayuntamiento de Valdés.
AQUÍ lo podemos ver.
En esta publicación podemos leer el comienzo de su cuento.
XUAN Y KIRA
Érase una vegada un neñu
llamáu Xuan, daqué nerviosu, inquietu y amigu de los animales, pero sobremanera
encantába-y pasar el tiempu llibre cola so perrina llamada Kira. Ella ye lleal,
intelixente y bien xuguetona.
Un día Xuan llevantóse bien
ceo porque empeñóse en dir al monte a buscar cogordes pa que la so madre les
cocinara para cenar y delles castañes pal so güelu. Almorzó perrápidu, casi
a la so má nun-y avagó tomar un suerbu de café cuando Juan coyó'l so cestu
pequenu, llamó a la so querida perra y salieron corriendo. Cuando llevaben como
dos hores caminando atoparon con un señor bien raru, desatacáu y puercu. Averóse
a ellos para preguntá-yos a onde se dirixíen. Xuan contestó-y qu'a buscar
cogordes y castañes porque-y gustaben munchu. El señor contestó-y: “ pos yo nun
veo nenguna per equí”. Xuan volvió dici-y: “yá lo sé, pero detrás d'esa llomba hai-les
bien grandes y sabroses. El señor miró-lu con cara de pocos amigos y díxo-y: ”vale,
pos correr nun perdáis más tiempu”.
Xuan siguió caminando más
lentu porque yá taba cansáu y pocu primeru de llegar a la llomba sentose nun
tueru que taba tiráu en mediu del camín pa folgar un poco, Kira fexo lo mesmo, baltóse a los sos pies. Pero nesi momentu Xuan dio cuenta que'l señor que vieren
escontra un ratu taba siguiéndo-yos y nun segundu escondióse detrás d'un matu. El neñu llevantose pa siguir el camín y Kira salió corriendo ensin mirar p'atrás.. A Xuan paecia-y daqué raru
por qu'esi señor qu'entá nun sabía el so nome taba siguiéndolu, pero en nengún momentu
sintió mieu yá que taba perbién acompañáu pola so perrina.
Por fin llegaron al sitiu indicáu onde había unes cogordes enormes y unes castañes de los meyores castaños de too l'oriente Juan nun perdió'l tiempu y púnxose a recoyer porque inda-yos quedaba unes cuantes hores pa la vuelta a casa, Kira nun paraba de xugar coles fueyes d'árboles, cuando de sópitu apaez el señor y díxo-y asina que equí tán les cogordes que me dixeres antes, si ….si... equí tán. Pos dame esi cestu agora mesmu'l neñu con cara d'asustáu, pero ensin dase por vencíu díxo-y como voi dar desgraciáu…el señor quitar de les manos cuando la perrina sosprendió-y mordiéndo-y nel brazu'l cestu salió rodando llomba embaxo cayendo toles cogordes pel camín. El señor nun reaccionaba a lo asocedío y Kira nun lo soltaba hasta que Juan-y dio una voz Kira suelta....y asina lo fixo. El señor al ver la sangre esmorecióse Xuan nesi momentu nun sabía si salir corriendo o ayudar a esi señor que tan mal se portó con él. Pero nun segundu averar pa ver bien el brazu ya intentó llevanta-y la cabeza por qu'espertara y asina foi, el señor espertó, pero con munchos dolores Juan díxo-y "nun t'esmolézas, pondráste bien, esto nun ye nada. Voi buscar ayuda, tu nun muevas". D'equí salió corriendo escontra la so casa, Kira adelantolu, anque taba bien nerviosa nunca lu viera asina bonu nunca se viera nuna situación asina. Xuan nun lo podía quitar de la cabeza. Nun recordaba tornar tan rápido a casa: mama, mama, mama....
La madre salió al oyelu: -¿ que pasa fíu? - un señor
ta mancáu na llomba de Corias y tenemos que dir buscalo col touterrén rápidu. - pero ¿que-y paso Xuan? - yá te lo voi cuntar pel camín.
Salieron de estampida mientres el trayectu Xuan cuntó-y tou a la so madre. La
so madre nun salía del plasmu, vaya plasmu, pudo pasar daqué tarrecible nunca
pudi imaxinar que gracies a Kira nun t'asocediera nada.
Llevaron al llugar de asoceder el señor taba ellí sentáu mediu atereciendo de fríu ente los dos metieronlu al coche y llevaronlu al hespital más cercanu pa que lo curaren. Trés hores más tarde, el señor salió col brazu vendau y con meyor cara. La madre de Xuan suxuriólu que lo meyor yera que foi a la so casa por que pudiera tomar daqué caliente y una ducha'l señor nun sabía que faer yá que-y daba bien de vergüenza dempués de lo qu'asocediera Xuan díxo-y:
-nun quiero un non por respuesta, lo pasao. pasao ta y podemos empezar de cero la nuesa amistá. Pero antes queremos saber el to nome.
El mio nome ye Mario dende fai 14 años que vivo na cai nun tengo nada... Xuan nun-y dexo siguir falando y díxo-y - tienes que quedate con nós na mio casa, hai munchu trabayu, vas tener qu'ayudar al mio padre.
Llegaron a casa y Juan
encargose de cunta-y al so padre y al so güelu lo que pasara. Los dos miraben pa
Mario como si se tratara d'un bichu raru, hasta que pasaos unos minutos y el güelu
dixo - venga da-y una ropa decente y daqué de comer que casi fixu que tien fame.
...
